こうした地域の方の身近な存在であることも
私達　地元企業の努めであり　誇りだと感じます。

製作過程において
手作業が多い nissin の家具たちは
触っていただくことで
木のぬくもりや優しさを感じていただけると共に
私達の思いも届くのではないかと思っています。

ー　手を差し伸べる　肩を貸す　背中をさする

人が体を使い　助ける気持ちのように
椅子からこの想いが届くことを願っています。

Tokyo SR - N.K

日頃は格別のお引立てを賜り有難く厚く御礼申し上げます。

さて誠に勝手ながら臨時休業を下記の通り実施させていただきますので宜しくお願い申し上げます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い致します。

・ 5月24日(木）※社内行事のため

尚　上記期間中　高山本社は通常営業しております。

休暇中のお問い合わせ・メールの返答につきましては、休暇後のご返答となりますのでご了承ください。

日頃は格別のお引立てを賜り有難く厚く御礼申し上げます。

さて誠に勝手ながら日進木工　東京ショールームは

ゴールデンウィークの休暇を下記の通り実施させていただきますので宜しくお願い申し上げます。

ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い致します。

５月２日(水）〜５月６日（日）

尚　高山本社は５月３日(木）〜５月６日（日）をお休みさせていただきます。

休暇中のお問い合わせ・メールの返答につきましては、休暇後のご返答となりますのでご了承ください。

News week 4.11号

「2012 新・世界経済入門」

P.12に掲載されております。

是非ご覧下さい。

nissin が入っています

東京デザインセンターの裏山は
春は優しい桜が舞い、夏は蝉の合唱が聞こえる
四季を感じる、都会の中の癒しのスポットです。

只今３分咲き。
桜をみながら、ランチができるレストランもあります。

そして、本日よりライトアップがはじまります！

お花見の穴場スポットですよ。

Tokyo SR- N.K

設立20年を記念して
光のイベントが始まりました。
「Hearts of illumu.2012」

昨日行った点灯式。

nissin も照明の製作に参加させていただきました。

音楽にあわせて
何十もの光達が波を打ちます。

物語がつまった
一つひとつの照明達は
幻想的な光の川に
優しく眩しく灯ります。

入場無料にて、１４日までです。

３階には美味しい
イタリアンレストラン。

ビル裏には池田山の桜が咲き始め
お花見も楽しめますよ。

Tokyo SR-N.K

OZONE4階　にっぽんフォルム様

［にっぽんフォルム /こどものいす］展にて

弊社　ベビーチェア　２点を展示していただいております。

新生活の春、お子様用のカラフルな椅子を彩りに加えてみてはいかがでしょうか。

機能性ももちろん、置いておくだけでも可愛らしい椅子達の集合です。

［出展商品］

・歩座 AYUMIZA  ￥19,950（本体￥19,000）1.6kg

持ち運びも簡単にできるように持ち手がついています。

スタッキングができるので、お片づけの習慣性も身に付きます。

色はあか、あお、き、生成りの４種類。

木目をいかした、やさしい風合いに仕上げています。

・猿座 SARUSUWARI 　￥12,600〜（本体￥12,000）1.3kg

お子様から大人まで使用できる、スツール変わりのクッション。

固めのウレタン仕上げなのでぶつけても安心です。

大人の方は正座のような姿勢でお使いいただくと、お子様と同じ目線でも疲れにくい体勢を保てます。

張り地は全ての張り地からお選びいただけます。

期間 : 2012年3月24日（土）〜5月8日（火）

場所：東京都新宿区西新宿3-7-1　新宿パークタワー４F

Tokyo SR- N.K

今月のNews week 　P.22に掲載されております。

是非ご覧ください。

今月号の表紙の見開きの１ページ目に

nissin のKAZE チェアを用いた広告が掲載されています。

６０周年を記念した代表作でもあるKAZEチェア。

nissinが追求し続ける

材料や細部のこだわりについても語らせていただきました。

さて、この Ku:nel (クウネル）という雑誌。

その由来は名の通り

生活の根本である「おいしく食べる」と「よく眠る」の組み合わせだそう。

“　のんびり、ゆっくり生活を大切に考えていこう　”

同じ願いをnissin からも発信しています。

Tokyo SR-N.K

弊社の代表作で
川上元美さんにデザインしていただいた「STEP STEP」が
日本インダストリアルデザイナー協会選定の
デザインミュージアムセレクション、永久保存作品に選ばれました。

川上元美さんへの感謝と敬意の念を申し上げると共に
選定いただいた関係者の方々へ
またご使用いただいている皆さまへ
心から御礼申し上げます。

今後もより多くの方に
この製品が広がり続けることを願ってやみません。

ありがとうございました。

Tokyo-SR   N.K