「間」のはなし About "Ma" (The Sense of Space)
暮らしをひとつの「舞台」として捉えたとき、リビングチェアやダイニングチェアは人の行動や時間に合わせて自由に行き交うダンサーのよう。近づいたり離れたり。その絶妙な「間」が暮らす人々の心に深い充足感をもたらします。
リビングチェアは単体で美しいパーソナルチェアとして存在し、また複数並べれば大きくダイナミックなソファへと姿を変えます。リビングテーブルも同様に用途に応じて収束したり拡散したりと空間を自由に行き交います。
こうした自由な動きは、日常の暮らしに心地よい変化をもたらすとともに、人生における家族構成の変化にも柔軟に馴染んでいくことでしょう。
ダイニングチェアはおおらかなフレームがゆったりとした掛け心地を叶え、隣り合う人との自然な距離感をつくりだします。
ダイニングテーブルは存在感のあるセンターレッグが大きな天板を支える「舞台装置」であり、脚元に遮るものがないため、その周りに集う人々に自由と心地の良い「間」を提供します。
When we view living as a "stage," chairs become like "dancers" , moving freely to match people's actions and the passage of time-drawing closer at times, and stepping back at others. The exquisite "ma" born from this fluid movement brings a deep sense of fulfillment to the hearts of those who dwell there.
Living Chair : Each piece stands beautifully on its own as a personal lounge chair, yet when arranged together, they transform into a grand, expansive sofa. Similarly, the living table can move freely around the space, converging or spreading out depending on its purpose.
This flexibility will not only bring a pleasant change to your daily life but also allow you to adapt easily to changes in your life stage / family situation.
Dining Chair : The generous, open frame provides a relaxed, spacious seating comfort, naturally creating an intuitive and comfortable distance between people sitting side by side.
Dining Table : Featuring a commanding center leg that supports the large tabletop, the table acts as a true "stage piece."
With no legs at the corners to obstruct movement, it offers people total freedom and a pleasant "ma" wherever they choose to gather around it.